Family portrait, seconds before the father knocked over the water bowl and drenched his family.