Rescue dog can thrive thanks to her four new prosthetic limbs