Guy finds a baby possum having trouble keeping up with their mom and returns the little fella to her