Little girl's face brightens up after she finds her parents in the crowd during her class performance