An old blue heeler named Max remained by the side of a three-year-old girl and led searchers to her after she spent more than 15 hours lost in rugged bushland.